El mundo de la comunicación online y de los SMS ha revolucionado el lenguaje. Ya no escribimos igual, los griegos tampoco.
El Greeklish es el lenguaje griego escrito con alfabeto latino.
Aunque el término se extendió gracias a la diáspora griega y se estandarizó en los sistemas de romanización del griego y para fines bibliográficos, el Greeklish es algo muy actual y se usa, básicamente, en el mundo de Internet y de la mensajería rápida.
Existen ya muchas páginas en Internet que facilitan la conversión. ¿Os atrevéis a probar con el Greeklish?
http://www.translatum.gr/converter/greeklish-converter.htm
No hay comentarios:
Publicar un comentario